My head is not there yet...

Sooo, first of many english entries!
I'm gonna make this one short, cause I have a lot of studying to do, my finals are in 2 days, and I'm not anywhere near done!

So I have been preparing for this trip for ages now... my head's been in it for like, 5 years? Since I started university... long time. But officially I've been doing paperwork and visits to the doctor(s) for 2 weeks now. Lot of dentist time too, not pleasant AT ALL. But, dudes, be sure to have your pearls checked, cause in the States, dental care is WAY to pricey. So be careful, fill in those cavities and stuff... :) 

I am on the brink of graduating as a Graphic Designer, which is exciting and terrifying all at once. Exciting cause, dude, I have a degree in something I LOVE to do! and terrifying cause I don't want to fail, I don't think anyone wants to fail... so yeah... that's what is on my head right now. I mean, don't get me wrong, I wanna be on that flight right now, with my new recent very awesome friends, in my way to New York, and most importantly, on my way to Atlanta, where my Host Family is waiting for me, and BOY do they sound awesome! And those kids, look soooo cute and their parents told me that they are really quite kids and love reading time! BUT, my head is not there yet, I haven't fully comprehended that im LEAVING Argentina... First because, It's crazy, I've accomplished many many goals in these couple of months that I've set out to do 5 years ago... and second, cause I don't want to go without my degree, it would be a total bummer, and Im nervous.

So, with that last thought in mind, I'm going back to my friends Photoshop and Flash and finish my finals... wish me luck guys!!

Maggie- 

The Perks of not being alone...

Bueno... este es un post relax. Un in between.
Tuve que hacer MUUUUUCHOS papeleos en estas ultimas 2 semanas, y ni hablar en los ultimos 2 meses.
Pero me acompaño muchisima gente y eso lo hizo mucho mas facil... Lo unico que no me gusta es que justamente es esta gente la que no me puedo llevar conmigo: mis viejos, mi hermana menor, mi gatita que aunque no habla siempre esta ahi (para pedirme comida y mimos, pero esta). Mi familia, tios que me re ayudaron con las aplicaciones, los padres de los nenes que cuide se re portaron y me re ayudaron. Mucha gente que uno no se da cuenta que tiene hasta que realmente los necesita.
Mis amigos... gente con la que comparto MILLONES de cosas todos los días, amigos de la infancia (culo y calzon), amigos de la adultez pero que parece que conozco desde siempre... DIOS COMO LOS VOY A EXTRAÑAR A TODOS!!!

Lo bueno es haberme hecho amigos nuevos, en especial una, Ariana, que si buscan en los blogs que sigo, esta el de ella "My Au Pair Diary". Una genia! no podía ser diferente a el repertorio de amigos que tengo, todos interesantes y originales, nada normales. ME ENCANTA. Ella es de argentina, pero vivio de los 10 a los 20 en españa, por lo que tiene un acento español re marcado, punto a favor! Es super fanatica de supernatural, punto 2! Quiere ir al comic con como yo, punto 3 (alto viaje vamos a armar)! Es una loca como yo, bah, pobre, no tanto... yo estoy bastante loca...

La cosa es que, creo que sin alguien al lado que pase por lo mismo que yo, el proceso no es lo mismo... En la embajada nos cagamos de la risa, even though we were EFFING NERVOUS!!! Y por suerte viajo con ella y con otra chica mas, Cathy, y el viajar acompañada en un proyecto de viaje tan enorme, es super importante para mí.

Lamentablemente vamos a estar medio lejitos. Ariana va a vivir en New Hampshire, Cathy en Washington DC y yo en Atlanta. Pero nos vamos a juntar y la vamos a re romper!!!!



Esto es todo por hoy... les dejo una fotito de Atlanta, para que vean donde voy a estar... y les voy avisando, que de ahora en mas, todos mis posteos van a ser en inglés... Así chicas y chicos de otros países que no hablan español pueden leer esto y saber sobre la experiencia. Se supone que como au pairs futuras, van a poder leerlo sin problemas ;) veanlo como una practica.

Besos gente!!

Semanas previas a viajar...

Ok, recuerden que este blog esta escrito desde mi experiencia. Por lo tanto, todo lo que estoy haciendo antes de viajar (el 18 de Agosto) es todo muy a ultimo momento, ya que me confirmaron el match un mes y días antes de mi fecha de salida. Hay chicas que tienen 2 meses o mas a veces para hacer todo esto. Así que, que no cunda el pánico! jaja

Esto es el "worse case scenario", ok? Y tampoco es tan terrible, che...

Que hay que hacer antes de viajar?

- Sacar la VISA J1, es una visa de intercambio, no inmigrante. Para esto van a tener que hacer dos citas (que se hacen en el mismo momento),  una en el CAS que es donde te sacan la foto y se aseguran de que todos tus papeles esten en orden (ahí vas a tener que llevar el formulario DS 160 ya lleno e impreso en casa, que te lo van a mandar de la agencia con todas las instrucciones, y tenes que tener la VISA paga, son US$160). Antes o después de esto, pero TIENE que ser si o si antes de ir a la embajada de los estados unidos, les van a dar el formulario DS2019. 

Después de esto te toca la cita de la Embajada de los Estados Unidos, ahí tenes que llevar el Pasaporte con el papelito que te pegaron en el CAS, la confirmación del DS 160, el DS2019, el pago del SEVIS (que te lo dan junto con el DS2019), la hoja firmada de la Ley de Inmigrantes Wilburforce, que eso te lo van a mandar por mail junto con toda la ley Wilburforce para que la leas. Unas cartas que son la carta de participacion en el programa y la carta de seguro social que también te las da la agencia o te las suben a tu perfil para que la imprimas. Después lo otro que lleves depende de vos, como quieras demostrar que estudias en tu país, como yo, que lleve mi libreta de la facultad y el programa de mi carrera. Basicamente para probar que volves.
Igual fijense bien que les dicen en sus agencias para que lleven a la embajada, esto es lo que me dijeron a mi.

A mi me toco la entrevista a las 9am, y por suerte me toco ir con otra chica de mi agencia con la que viajo, nuestros horarios coincidieron. 
Lo que se hace es: haces cola en la cola de la hora que te toco (hay carteles) y sacas los documentos que te indican unos chicos/chicas que andan dando vuelta por ahi. Se los das, los miran y despues esperas a que te toque pasar por unas ventanillas donde dejas esos papeles.
De ahí pasas a la cola "paso 2"... ahi esperas a que te traigan esos papeles. Del paso 2 a la cola del paso 3 que es esperar para entrar al edificio (entran de a dos), y entras a una habitación con un detector de metales por donde pasas todo (ATENCIÓN: fijense de no llevar NADA MAS lo que tenes que llevar, osea, papeles, abrigo si hace frio, llaves de casa y la SUBE o monedas para el colectivo. Nada de celulares ni carteras ni nada.). 

De ahi vas a salir de esa habitación a un patio, y otro set de ventanas (esta vez con norte americanos del otro lado) donde te van a pedir nuevamente los papeles. Te dan un numero y entras al edificio. Ahí tenes que esperas a que te llamen por nombre y numero... "Magalí Secilio 307 ventana 13". Te antiende  otra vez una norteamericana, muy copada la que me toco a mi, y te preguntan (en ingles)  porque vas a los estados unidos (para trabajar de au pair), porque querés hacer eso, que haces en argentina, sabes algo de tu familia, leiste la ley wilburforce, sabes de que se trata. Tooodo contestalo en ingles, aunque a mi amiga le preguntaron si hablaba ingles o no... asi que depende quien te toque. Pero bueno... se ve que conteste todo bien, me aprobaron la visa y me dijeron que mas o menos en una semana iba a tener que ir a buscarlo al lugar que elegí previamente (cuando haces todo el kilombo de formularios en casa podes elegir donde ir a buscar tu pasaporte visado, yo elegi la sucursal del Alto Palermo).

Todo chiche bombon.

- Vayan a hacerse toooodos los test medicos que necesitan, análisis de sangre, PAP, dentista, todo.
Para quedarse tranquilas... y sobre todo lo del dentista, porque el seguro no les cubre seguro dental y allá eso es SUPER caro. (yo tengo que ir al dentista mañana :/ )

-Capaz te piden de nuevo (como a mi) el Certificado de Antecedentes Penales, porque eso se vence rapido. Entonces, es cuestion de ir y hacerlo nomas, tardas solo media hora, super rapido.

-Licencia de conducir internacional: esto se les recomienda que lo hagan la semana previa a viajar, porque? porque se vence en un año. As easy as that. Van al ACA mas cerca que tengan, con su registro, y otros documentos listados en la pagina del ACA (cero ganas de googlear), pagan 225 pesos si no son socias y se lo hacen en el momento. No hay que hacer ningun examen, ni escrito ni practico. Es una extensión de su registro argentino.

- Por ultimo, hagan las compras que necesiten hacer, no ropa en si, porque allá se van a comprar de todo, pero si cosas para los primeros 4 dias que depende la agencia, las llevan a Nueva York a una Training School (escuela de entrenamiento) que ya les contare que se hace ahi una vez que lo haya vivido :P 

Yo me voy a llevar en la valija que despacho, (porque ACUERDENSE no pueden llevar liquidos ni cosas filosas al avión con ustedes) shampoo y crema enjuague pequeños, jabon liquido pequeño, una maquinita de afeitar (es verano ahora alla y no da ir caminando por NY con las piernas peludas), cepillo de dientes, mini dentifrico, toallitas... y tengo que preguntar si te dan toallas, sino me llevo 2.

Ya de por si no llevo muchas cosas asi que esto no va a hacer mucho bulto.

Por ultimo, en mi mochila, llevo mi macbook, cargador, algo de dinero, anteojos, un libro, y una remera para cambiarme en el baño, porque alla hace calor y aca un frio de cagarse.


El martes me van a dar un paquete de salida en mi agencia, que no se que es... y supongo que en la semana tengo que ir a buscar el pasaporte visado, una vez me avisen por mail que ya esta para retirar.

A mi solo me queda dar los finales que me faltan y la licencia de conducir.

Espero que salga todo bien! y a ustedes también!!

Saaaaludos a todas!

Matches y... ME VOY.

Hello errybodi!

Hoy voy a hablar un poquito sobre lo que es un match, y como fue mi experiencia con esto.

Al principio en la pagina en la que a vos le apareces a la familia, ven tu foto, unos extractos de tu aplicación y (si lo subiste) el video. Si les gustaste, van a reservar tu perfil para mirarlo, sin que otras familias tengan acceso, osea, mientras ellos esten mirando tu aplicación, vas a ser invisible para todos los demas. Las familias, sin embargo, pueden mirar creo que 2 o 3 au pairs al mismo tiempo.

Eso es un match! 

Te va a llegar al mail "You have a match", y ahi vas a poder entrar a tu perfil (que te van a dar una vez hayas subido la aplicación) y vas a poder ver a la familia, y su perfil. Alguinas agencias te dejan mandarles un mensaje para que sepan que estas interesado en hablar con ellos, con los horarios para que te llamen y a donde.

Un a vez pase esto... una familia te puede tener reservado por 3 días sin contactarse, si estos tres días pasan, se encargaran en CC de eliminarlos de tu perfil. Ahora, las familias que estan buscando au pair por primera vez, tienen permitido hasta 2 semanas. Así que lean bien todo y don't panic, la llamada va a  llegar.

Pero, que me paso a mi? yo tuve 6 matches. Hable con los del primero. No resulto. los otros 4, eran todos muy lindos, y los perfiles geniales, pero nada. Y el 6to... el 6to fue la vencida.

Me llamaron via skype, como yo había recomendado. Hablamos, nos reimos mucho, mas o menos por 40 min. Y despues vinieron una seguidilla de mails, con preguntas y respuestas. Esta charla fue el miercoles pasado (10 de Julio); ayer 15 de julio, me llamaron de una oficina americana de CC, para avisarme que esta familia me habia elegido como su au pair. (SALTANDO EN UNA PATA ESTABA).

Una vez que te eligen (confirmed match), van a llegar como 4 o 5 emails explicandote varios procedimientos: La visa, como completar el ds160, pagarla, turnos. El certificado medico, que vas a imprimir y llenar y hacer firmar por un medico. Otros documentos legales de inmigración y demás. Y una invitación a una charla obligatoria donde te dan mucha mas informacion que necesitas saber.


Entonces, mi vuelo sale de la Argentina el domingo 18 de agosto. Basicamente en un mes. Y estoy cagadisima en las patas... porque hay mucho para hacer... pero muy feliz.
Espero que sea igual para ustedes!!!

Me tengo que ir a estudiar jajajaja
Saludos!

Maga

Aplicación online

Hola, quienseaquemeesteleyendo!
Esta entrada es pura y exclusivamente sobre la aplicación online, que es, basicamente, una detallada lista de tus aptitudes, hobbies, sueños, metas, unicornios, etc. (?)

La aplicación es exclusivamente en ingles. Así que, aceitate el cerebro, abrí una pestaña con www.wordreference.com y entrale al teclado. Tiene que ser entendible. Si podes llegar a un impecable, OBVIO, que es mejor, jaja, pero... como dije antes, nivel intermedio people. Voy a dar un par de ejemplos de mi propio perfil, y les voy a dejar una listita de todo s los campos a llenar.

Les paso esta lista, y en inglés, tal cual está en la aplicación!

Why I want to be an au pair? (una explicación de tus motivaciones para ser au pair)
Letter to future Host Family 
- Presentación. Quién sos, de dónde sos, qué edad tenés, qué estudiás.
- Razones por las cuales decidiste hacer el programa (razones culturales, personales, profesionales). Y tus expectativas.
- Experiencias con cuidado de niños (en forma de historias del tipo: Cuidé a una niña llamada X con la cual solíamos divertirnos mucho andando en bici, cocinando juntas y bailando). Darle a la experiencia de cuidados un toque divertido a modo de cuento resaltando las cosas que te gusta hacer mientras cuidás a los chicos.
- Qué esperás compartir con la familia (relacionado con tus tradiciones, costumbres, etc)
- Porqué creés que una familia debería elegirte.
- Saludo final. Muy importante. Despedirse con alguna frase de saludo cordial pero no tan formal. Algo como: Best Wishes o Looking forward to hearing from you and your family.

Esta es mi Host Family Letter... les ruego que no la copien tal cual :P lo mas importante, sean originales, si quieren hagan chistes, sean divertidos y por sobre todo, sinceros.
ADVERTENCIA: mi carta es larguisima, sorry, la pueden saltar si quieren XD

Hello Host Family!

As you already know, my name is Magalí, but you can call me Maggie! 
I am from Buenos Aires, Argentina and I'm 23 years old. I am about to graduate as a Graphic Designer, which I'm really proud of and obviously, my family is too. I am the oldest of two children, my baby sister is Agustina and she is 20 years old (not really a baby). My parents are Leandro and Cecilia, both 47. Them 3 are the most truthful evidence I have to support my abilities as an au pair. 
Why, you ask? Because they are the most awesome parents anyone could ask for, and they brought me up to be a responsible and caring person. (Yeah, my sister is kind of a parent too, she is way older and wiser than she appears. An old soul, if you will).

I wanted to get into this program for a long time now, 4 years to be exact, but I first wanted to have a career. So I have now finished University and I am ready to take on this adventure. 

I want to be an au pair because I love making others happy, helping people and caring for them. I am also interested in the program because of the experience: to live in a foreign, far away country, far different from my own, speaking a language that I love, meeting wonderful new people and learning their culture. 
I would love to be part of a new family, because I know how rewarding it can be to love a group of people so unconditionally. And I would love to leave a beautiful memory of your time with me, and for you to think of me as family too.

As far as experience goes, I think I'm pretty experienced in the matter. I first started as a nanny at 17, after a year of dating my ex boyfriend, Damian. He has a little brother (Nicolas. I call him Nico) that, at the time, was 4 years old. Their mother worked taking care of older people 12 hours a day, and couldn't take him with her, or take him to kindergarten. My boyfriend did that for her, until he started a new job. So I volunteered. I took him to kindergarten, I went to get him afterwards, I sometimes took him to a park nearby, and I made an afternoon snack for him. His mother didn't really want him watching TV, so I brought him stuff to draw with me, I bought him a lot of colored pencils and markers. Now I'm proud to say, at age 12 that he got half a scholarship in a primary school specialized in art because of his drawings, he is a very talented boy and he is going to grow up to be a talented artist.

I am not taking care of him now, he is most of the time at school, but I do go and visit him often. I have since taken care of 4 children, including him: Nico, Lucila, Bruno and Gabriel. 

In my almost 7 years of taking care of children I have learned one of the most important skills of all: responsibility. I knew from the get-go that it wasn't going to be easy, so I put on my grown up boots, and started taking things seriously. I thought everything twice before doing anything with the children, I always knew where they were and what they needed.
Also, I learned how to be patient. Some adults often forget that children need a little bit of time to process and to do things, so I take my time with each of them.
And last but not least, I have learned that I can learn FROM them. I don't know if I got lucky, but I have had the pleasure of taking care of the most interesting and intelligent children ever! I laugh with them, I learn with them, I watch cartoons with them, I draw with them. It has truly been an amazing job.

Finally, I have to stop writing, so you won't get tired of me rambling on! I just want to say one more thing, and I hope this will convince you to at least have a chat with me: I bring something else to the table. I am a Graphic Designer, and that means I'm extremely  creative. And I plan to use this skill to take care of your children, to help them when they are stuck in an assignment and to entertain them when they are bored, to assist them in winning an election as class president with awesome posters and pins, or to help them through rough times. I am honestly thrilled to be doing this, and I can wait to meet you!

I look forward to hearing from you!

Love,

Maggie.

Hobbies
Personal Info
Family Information (tu familia)
Life at Home (como es la vida en tu casa, como te llevas con tu familia, tareas del hogar, etc)
My Lifestyle
Qualifications
-Driving
-Swimming
-Education
Work Experience


Todo esto es puro texto. Escribir, escribir, escribir. Cada una de estas categorías tiene varios campos para llenar. Yo estuve, por lo menos, Hora, hora y media llenando espacios. Te recomiendan que seas lo mas explícito posible.

Después de esto tenes que llenar tu album. Minimo 18 fotos, máximo 20. Estas deben ser con niños, jugando, haciendo manualidades, dandoles de comer, etc. Yo tengo muchas con ellos dibujando, haciendo caras locas. Muy cute. :)

Una vez que tenes todo completito le das a Send Application (o algo por el estilo). Tu aplicación va a ser corregida tanto por la gente que te asesora acá en Argentina (o dónde sea que vivas), y luego en los headquarters en Estados Unidos. Una vez aprobado, lo suben online y estas listo para ser elegido o "matcheado". Para mi tomo 1 díá en que la subieran. 

Cuando ya estas online te da la posibilidad de subir un video. Lo cual recomiendo mucho...
Yo edite el mio con iMovie, que es super facil de usar. Pero los usuarios de windows pueden usar su equivalente Movie Maker. Los dos son faciles de usar. 

Este es mi video, no se rían mucho...

yyy... esta fue la aplicación!
Espero que les sea fácil completarla.
Si necesitan ayuda, comenten.

Saludos!
Maga.

Empezando el proceso: requisitos, precios, entrevista e inscripción

Alrededor de principios de marzo, fui a una charla informativa en Au Pair Place, como medida preventiva, cosa de que no me faltase ningún dato. En el último año había juntado tanta información de diferentes amigas au pairs, que me sabía el programa de pe a pa. Pero nunca es malo prevenir. Y que suerte! porque tenía los precios bastante equivocados. Había hecho cuentas con aereos y cambios de moneda y nose que otras cosas, y había terminado con un precio final demasiado alto.

Básicamente, agregando el seguro médico extendido, osea, de mejor cobertura, se suman unos $7000 pesos argentinos. Es algo juntable, digamos. Aclaro que esto es en la agencia en la que estoy yo, pero según tengo entendido no varía mucho entre una y otra. Creo que esto es a lo más caro que puede llegar. Acá esta la lista de lo que vos tenes que pagar:

En pesos argentinos:

• Reserva de entrevista 
• Inscripción 
• Programa 
• Licencia Internacional de conducir  (en Capital Federal se hace en el ACA)
• Pasaporte  (si no lo tenés. yo ya lo tenía, así que le reste esta cantidad)
• Certificado de antecedentes penales (El costo depende el lugar donde sea tramitado, de acuerdo a la ciudad, localidad o provincia donde te encuentres) 

En dólares:

• Arancel de VISA US$160

Los siguientes son opcionales recomendados:

• Cobertura de seguro médico extendida
• Protección en cancelación 
• Suplemento de cobertura de seguro médico para deportes extremos
• Cobertura de seguro médico para el mes adicional

No subo los precios para no armar confusión, solo la suma que me dió a mi y el basico que es la VISA.

Como ven, los aéreos no estan incluidos en el precio. Estos los paga la familia cuando vos ya tenes el match y fecha confirmados. 

Te conviene también calcular algo de plata para llevarte. Esto creo que esta implicito para cualquiera, pero lo digo por las dudas. Muchas agencias optan por llevarte los primeros  2 a 4 días a Nueva York a una training school o training program; y te ofrecen tours, o salir vos por ahi a ver la ciudad. Me dicen por ahí que no tenes MUCHO tiempo, pero, mejor prevenir y llevar algo de cobre.

Lean cuidadosamente las condiciones y los precios en la página de la agencia que seleccionaron!

Pero primero que nada te van a enumerar los requisitos que cumple una au pair, que son:

• Tiene entre 18 y 26 años de edad
• Le encantan los niños y tiene por lo menos 200hs de experiencia en cuidado de niños
• Cuenta con inglés intermedio
• Ha completado sus estudios secundarios
• Tiene licencia de conducir o está por tramitarla
• No tiene antecedentes penales
• Se encuentra en buen estado físico y de salud
• Esta motivada, es flexible, madura y positiva
• Se encuentra lista para asumir el compromiso por un año
• El requisito más importante es contar con buena experiencia en cuidado de chicos. Nuestro programa requiere como mínimo 200hs de experiencia en cuidado de chicos para ser au pair. Como experiencia se considera: niñera (incluyendo familiares), voluntariado o trabajo en una guarderia o jardín de infantes, entrenador deportivo de niños, haber colaborado en algun grupo, haber trabajado con algun grupo de niños en la iglesia, haber sido maestro o profesor, o contar con cualquier tipo de experiencia trabajando con niños.

Bueno, todo esto, te lo van a contar en la charla. Vos sacate todas las dudas, pregunta todo. No es joda esto, te estas yendo a otro país a laburar por 1 año, you better know everything. Y esto se aplica a todas las partes del proceso, que ya vamos a seguir discutiendo.

Una vez terminó la charla, me dieron la posibilidad de hacer una cita para la entrevista, que sería, para mí, a la semana siguiente.

La entrevista fue (y es para todas) mitad en español, mitad en inglés. Ellos te piden un nivel intermedio de inglés, qué quiere decir esto? Que puedas mantener una conversación. Esto se aplica a poder leer, por lo menos de manera básica, en el idioma. Ya que si tus nenes necesitan tomar medicamentos o te toca un bebé que toma fórmula o alguna otra comida especial, necesitas leer las recetas médicas y/o instrucciones en el pack del producto. Mi recomendación? asegurate que esto sea así. Hay agencias que te aceptan con un nivel muy básico, lo cual no me parece bien, porque, si vos vas así a laburar de esto allá, no solo tenes pobre comunicación con tus Host Parents, lo cual, no esta bueno, ya que vas a vivir en su casa; sino que, hay cosas que se pierden, cosas que te van a decir que no vas a entender y son importantes. Y ni hablar de que una vez que tenes un match en el perfil y la familia tenga que entrevistarte, te van a llamar, ya sea por telefono o Skype, y se van a dar cuenta que tu nivel no es el requerido, y no van a poder comunicarse bien con vos. Lo cual no es bueno. Y vas a tardar más en conseguir una Host Family.

Entonces: asegurate de poder mantener una conversación. Nadie te pide que hables con acento ni nada loco. 

Qué te preguntan en la entrevista?:  Porqué querés ser au pair? Qué esperás de tu año como au pair en los Estados Unidos? Tenés experiencia con niños? Describinos una situación con alguno de los niños que cuidaste. Cómo disciplinarías a un niño? Danos un ejemplo real. Qué actividades harías con ellos? Si te pudieses describir en una palabra, cuál sería? Cuáles considerás son tus puntos fuertes? y tus debilidades? Cuáles son tus hobbies? (Etc.).

Cosas esperables. :) so don't panic!

Cuando te pidan de pasar a inglés, respirá, tranqui. Habla despacio, si te trabas, no te preocupes, no te evalúan por el acento o por cuan rápido hablás. Sino por como te comunicas y expresas. 

Mi recomendación?? si sentis que no estas preparada a nivel idioma, tomate unos meses para mejorar. Lee MUCHO. Ésto te permite expandir tu vocabulario, y así encontrar menos esquinas donde trabarte, y tenér diferentes sinónimos para todo. Mirá series y pelis sin subtitulos. Practica repitiendo lo que dicen, vocalizando las palabras y oraciones. El inglés no es dificil, es práctica. Nadie te va a tomar tiempos verbales, practicá como hablar y expresarte!

Después de la entrevista te van a dar 4 formularios. Unos dicen "Childcare Experience" y otros dicen "Personal Reference" y sus versiones en español. Estos papeles los tienen que llenar los padres de los niños que cuidaste, y tus referencias personales pueden ser amigos de la familia, empleadores de otros trabajos, profesores, mentores, etc. Ellos deben llenar la versión en español y firmar esta y la que está en inglés. Esta última la tenés que traducir vos, o en su defecto si crees que no vas a poder, que te ayude alguien.

Para finalmente poder inscribirte, tenés que llevar a la agencia (personalmente, o enviarlo por correo) esos formularios, y los siguientes documentos:

Fotocopia de Diploma de Secundario
Fotocopia de Licencia de Conducir
Certificado de Antecedentes Penales
Copia de Pasaporte
AR$100 de Entrevista + AR$500 de Inscripcion

Aclaración: yo tuve que hacer el otorgamiento de la licencia de conducir. Esto es cuando paso un año después de la fecha que vos tenías para renovarla. Si este es tu caso, o tenes que tramitarla desde el vamos, asegurate de hacer un turno lo más antes posible, porque los turnos son de "acá" a un mes. A mi me llevó dos semanas después de mi turno hacer todo, pero fue un caso especial. Si necesitas solo renovar tu licencia, lo más rápido es ir al ACA, pagar algo de plata, pero según tengo entendido, te lo hacen en el día o en esa misma semana. Vale la pena.

Bueno, esto fue todo por hoy. Entrada larga! Espero que les sirva, cualquier consulta, comenten!

La próxima entrada: aplicación online.

Saludos!!

Maga.

Let's start from the beginning...

Hermoso, se me borro TODO lo que escribí! Ctrl+C Magalí! Ctrl+C!

BUEH. Recapitulando... aunque ustedes no tienen ni idea, pero me ayuda a no revolear todo pensar que vieron la desgracia que acabo de vivir (?).

Nunca supe como empezar un blog, y menos uno sobre ser au pair, sin ser au pair todavía. Estoy bastante avanzada en el proceso con (vamos a llamarlos) Au Pair Place, hablando con una familia, esperando a ver que dicen, si o no? soy su au pair? o chau chau, adiós?

Mi motivación es mi familia, para que, eventualmente, cuando ande caminando el norte del continente, sepan en que ando, sin que mis contactos de Facebook se tengan que comer un choclo. :) 

Otra motivación son las chicas y chicos que están todavía viendo que hacen, o que estan en el proceso de juntar todo el papeleo. Este tipo de blogs y amigas au pairs, fueron lo que me ayudaron a mi a tomar la decisión, a tirarme un lance, to take the plunge.

Tengo 23 años, soy de Capital Federal, Buenos Aires y futura Diseñadora Gráfica.

Decidí que quería ser au pair hace exactamente 5 años. Estaba recién salida del secundario, impresionable, y navegando Facebook, cuando me topé con el Facebook de Au Pair Place. WOW, es real esto?, se puede??? inglés, cultura americana, viajar, niños, SIGN ME UP. 

La vida, siendo como es, a fin de año, decidió darme un golpecito mental y dije, "Che no, esto no es para mí, yo quiero diseñar, quiero ilustrar... diseño gráfico, de cabeza." Por lo cual suspendí el plan viajero y niñero, para terminar primero la carrera. Y acá estoy, 4 años después, preparando los últimos 4 finales que quedan para la primera semana de Agosto. 

Entre finales y 6 matches diferentes, entrevistas con 2 familias, siendo que mi fecha tentativa en mi perfil dice: 26 de Agosto del 2013; sabiendo que todavía queda tramitar la visa, e ir a 40 médicos para check upearme antes de ir, estos últimos meses fueron unos de los más estresantes hasta ahora. Pero estresante BIEN. Cambios, muchos cambios, y por sobre todo, positivos.

Bueno, me presenté, si hasta ahora no dijeron "ni en pedo la leo a esta", a medida vaya subiendo entradas, me van a conocer más, van a poder hacer sus consultas, etc. 

Qué van a ver acá? de todo un poco. Las primeras entradas van a ser sobre todos los procesos que viví hasta ahora, papeleos y demás. Luego serán sobre mi estadía allá, y demás vivencias. Van a ver mucha frase y palabra en ingles, no se preocupen, para las que todavía no están cómodas con el idioma, no voy a escribir párrafos en ingles, y lo que no se entiende, se puede preguntar en los comentarios. (Acá es cuando apreto Ctrl+C para que no se me vuelva a borrar todo por accidente ;) lesson learned). Yo soy bilingue hace 13 años ya, empecé a aprender de chiquita, jardín bilingue y todas esas cosas locas a las que te manda tu mamá profesora de inglés. Por lo que, la que necesita ayuda, me avisa!

Eso es todo por ahora...  en la próxima entrada voy a hacer un detalle sobre los papeles y precios. 

Un abrazo a tod@s! Sigan motivados!

Maga.